Op 9 april ontvingen twee taalambassadeurs van Doe Weer Mee! de Direct Duidelijk prijs uit handen van Robert van Asten, wethouder van mobiliteit en cultuur. De taalambassadeurs krijgen deze prijs omdat ze met nog meer cursisten van de Taal+ school van ROC Mondriaan hebben geholpen bij het opschrijven van de coronaregels in begrijpelijke taal. Dat hebben de taalambassadeurs zó goed gedaan dat het Team Direct Duidelijk van de gemeente Den Haag onlangs de landelijke prijs Direct Duidelijke Coronacommunicatie 2020 won. De prijs voor duidelijke taal wordt jaarlijks uitgereikt aan de gemeente die de meest heldere overheidstaal gebruikte.
Duidelijke taal
De Haagse taalambassadeur Rosetta Leiendecker vertelt hoe de hulp aan de gemeente in zijn werk ging: ‘’Er stond op een poster ’Vermijd drukte’, dat is oud Nederlands ofzo. ‘Ga weg als het druk is’ is veel duidelijker!’’ Behalve Rosetta keek ook Carina Oosterwijk uit ’s Gravenzande als taalambassadeur mee, en vele andere laaggeletterde cursisten van de Taal+school. Carina: ‘’Ik vind de brieven die ik thuis krijg vaak moeilijk te begrijpen. Ik ben blij dat ik kan helpen om het makkelijker te maken voor iedereen.’’
Het juryrapport
‘’Wat een overtuigend voorbeeld van effectieve communicatie over corona! Hoe goed je het ook probeert te doen als overheidsorganisatie, je kunt je altijd vergissen in wat mensen wel en niet begrijpen. De gemeente Den Haag heeft begrepen hoe je zulke vergissingen kunt voorkomen. Veel mensen in Den Haag zijn laaggeletterd; daar wil je als gemeente natuurlijk rekening mee houden. Den Haag doet dat door de communicatieboodschappen - ook over corona - eerst te testen. Dat doen ze bij cursisten van ROC Mondriaan die laaggeletterd zijn en die hun lees- en schrijfvaardigheid willen vergroten.’’
